1. COOKIEN DEFINIZIOA ETA FUNTZIO OROKORRA
Zer dira cookieak?
Webgune honek cookieak eta/edo antzeko teknologiak erabiltzen ditu, gure webgunean nabigatzen duenari buruzko informazioa biltzen eta berreskuratzen dutenak. Cookie bat erabilitako nabigatzailean biltegiratzen den testu-fitxategi txiki bat da, eta bere helburu nagusia da orria bisitatu duenari gogoraraztea, nabigazioa ahalbidetzea edo erraztea, bere lehentasunei buruzko informazioa gordetzea, nola elkarreragiten duen aztertzea edo webgunetik emandako zerbitzuen erabilera neurtzea eta horiek hobetu ahal izatea. Batzuetan, nabigazio-ohituren eta -profilaren araberako publizitatea erakusteko ere erabiliko dira. Oro har, cookieek askotariko helburuetarako balio dezakete, hala nola erabiltzailea ezagutzeko, zure nabigazio-ohiturei buruzko informazioa lortzeko edo edukia erakusteko modua pertsonalizatzeko.
Zertarako EZ dira cookieak erabiltzen webgune honetan?
Ez dugu informazio sentikorrik gordetzen zuzenean identifikatzeko, hala nola helbidea, pasahitza, kreditu- edo zordunketa-txartelaren datuak, etab., erabiltzen ditugun cookieetan. Teknologia horien erabilera zehatzak jarraian deskribatuko ditugu.
2. ERABILTZEN DIREN COOKIE MOTARI ETA HAIEN XEDEARI BURUZKO INFORMAZIOA
Informazio Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko Legean ezarritakoaren arabera eta Datuak Babesteko Espainiako Agentziak ezarritako jarraibideen arabera, gure webgunean dauden cookieen berri ematen dizugu hurrengo atalean.
3. COOKIEAK NORK ERABILTZEN DITUEN.
Cookieak nork erabiliko dituen kontuan hartuta, cookieak berezkoak edo hirugarrenenak izan daitezke:
Propioak: editoreak berak kudeatutako eta erabiltzaileak eskatutako zerbitzua ematen duen ekipo edo domeinu batetik erabiltzailearen terminalera bidaltzen direnak dira.
Hirugarrenenak: editoreak kudeatzen ez duen ekipo edo domeinu batetik erabiltzailearen ekipo terminalera bidaltzen direnak dira, cookien bidez lortutako datuak tratatzen dituen beste erakunde batek kudeatzen dituenak.
4. COOKIE MOTAK
Baimen guztiz informatua eman ahal izateko, jarraian deskribatzen da zertan datzan eta zein den cookie mota bakoitzaren helburua:
Cookie teknikoak: erabiltzaileari aukera ematen diote webgune, plataforma edo aplikazio baten bidez nabigatzeko eta bertan dauden aukerak edo zerbitzuak erabiltzeko, webgunearen kudeaketa eta operatiba barne, eta haren funtzioak eta zerbitzuak gaitzeko, hala nola, saioa identifikatzea, sarbide mugatuko aparteak eskuratzea, eskaera bat osatzen duten elementuak gogoratzea, eskaera bat erosteko prozesua egitea, ordainketa kudeatzea. Web orriak ezin du behar bezala funtzionatu cookie horiek gabe, beraz, beharrezkotzat jotzen dira eta ez dute zure baimenik behar. Hala ere, cookie horiek baimenik behar ez duten helburuetarako erabiltzen badira (adibidez, jokabidezko publizitate-parafinak), erabiltzaileak eman beharko du.
Hobespenen edo pertsonalizazioaren cookie-ak: web orriari aukera ematen diote webguneak nola jokatzen duen edo zer itxura duen aldatzen duen informazioa gogorarazteko. Horrela, erabiltzailea ezaugarri jakin batzuekin sartuko da zerbitzura, eta ezaugarri horiek bereiziko dituzte webgunearen erabilera-aukerak eta beste erabiltzaile batzuenak; esate baterako, hizkuntza, erabiltzaileak bilaketa bat egiten duenean erakutsi beharreko emaitza-kopurua edo erabiltzailea dagoen eskualdea.
Erabiltzaileak berak aukeratzen baditu ezaugarri horiek, adibidez, hizkuntzaren bandera markatuta, berariaz eskatutako zerbitzutzat hartuko da, baldin eta cookieak hautatutako pertsonalizazio-helburuaren araberakoak badira. Cookie horiek ez dute baimenik behar. Baldin eta ezin badira beste helburu batzuetarako erabili (adibidez, publizitate-edukiak pertsonalizatzeko), ez eta erabiltzailearen profila egiteko ere.
Aztertzeko edo neurtzeko cookieak: bisitariek webguneekin nola elkarreragiten duten ulertzeko eta, horrela, webgunearen erabiltzaileek emandako zerbitzuen erabilerari buruzko analisi estatistikoa egiteko aukera ematen dute. Bildutako informazioa webguneen edo aplikazioaren jarduera neurtzeko erabiltzen da, arduradunak eskaintzen dituen produktu eta zerbitzuetan hobekuntzak sartzeko.
Erabiltzaile kopurua kuantifikatzeko aukera ematen dute, eta, horrela, erabiltzaileek eskainitako zerbitzuaren erabileraren neurketa eta analisi estatistikoa egiteko. Horretarako, web orrian egiten duzun nabigazioa aztertzen da, eskaintzen dizkizugun produktu edo zerbitzuen eskaintza hobetzeko.
Cookie horiek ez dute baimenik beharko, baldin eta webgunearen audientziaren neurketa esklusiborako eta datu estatistiko anonimoak ekoizteko soilik erabiltzen badira, datuak beste tratamendu-eragiketa batzuekin alderatzea edo hirugarrenei transmititzea saihestuz. Gainera, ez dute baimendu behar hainbat aplikazio erabiltzen dituen edo hainbat webgunetan nabigatzen duen pertsonaren nabigazioaren jarraipen agregatua egitea.
Hala ere, erabiltzaileak baimena eman beharko du cookie horiek beste helburu batzuetarako erabiltzen badira, hala nola merkatuan eskuragarri dauden audientzia neurtzeko eskaintza batzuen kasuan.
Marketineko edo jokabide-publizitateko cookieak: erabiltzaileen portaerari buruzko informazioa biltegiratzen dute, nabigazio-ohiturak etengabe behatuz, eta, horri esker, profil espezifiko bat gara daiteke, banakako erabiltzailearentzat garrantzitsuak eta erakargarriak diren iragarkiak erakusteko, eta, beraz, hirugarren iragarleentzat baliotsuagoak diren iragarkiak erakusteko.
5. COOKIE MOTAK, AKTIBATUTA DAUDEN DENBORAREN ARABERA
Saioko cookieak: erabiltzailea web orri batera sartzen den bitartean datuak biltzeko eta gordetzeko diseinatutakoak dira. Erabiltzaileak eskatutako zerbitzua emateko behin bakarrik gordetzea komeni den informazioa biltegiratzeko erabiltzen dira (adibidez, erositako produktuen zerrenda bat), eta saioa amaitzean desagertzen dira.
Cookie iraunkorrak: sdatuak terminalean biltegiratuta jarraitzen duten cookieak dira, eta cookiearen arduradunak zehaztutako aldi batean sartu eta tratatu daitezke, minutu batzuetatik urte batzuetara. Webgune honek cookieak erabiltzen ditu, bertan eskaintzen diren zerbitzuen funtzionamendua eta prestazioa ahalbidetzen dutenak. Nabigatzen duzunean informazioa biltegiratzen eta berreskuratzen duten cookieak eta/edo antzeko teknologiak erabiltzen ditugu. Oro har, teknologia horiek askotariko helburuetarako balio dezakete, hala nola erabiltzaile gisa ezagutzeko, zure nabigazio-ohiturei buruzko informazioa lortzeko edo edukia erakusteko modua pertsonalizatzeko. Teknologia horien erabilera zehatzak jarraian deskribatuko ditugu. Cookie propioak eta hirugarrenenak erabiltzen ditugu, teknikoak, pertsonalizazioa, analisia, publizitatea, jarraian azaltzen diren helburuetarako:
Analisirako eta publizitaterako cookie batzuetarako, zure baimena behar dugu, eta lortu ahal izango dugu gure web orrira sartzean agertzen den informazio-mezuan "Onartzen dut" botoia sakatuz gero.
Analisi-cookieak ere erabiltzen ditugu, baina ez dute haien baimenik behar, behar-beharrezkoak direlako, honako neurketa hauek egiteko erabiltzen baitira: (i) Audientzia-neurketak, orriz orri; (ii) Egungo orria edo erreferentea eskatzeko esteka bat jarraitu duten orrialdeen zerrenda; (iii) Bisitarien gailu, nabigatzaile eta pantaila-tamaina zehaztea, orriz orri eta egunero erantsita; (iv) Orrialdea kargatzeko denborari buruzko estatistikak, orriz orri eta orduz ordu gehituta; (v) Orri bakoitzari eskainitako denborari, errebote-tasari, desplazamendu-sakontasunari eta egunero gehituta; (vi) Erabiltzaileen ekintzei buruzko estatistikak (klik-ak, aukeraketak), orriz orri eta egunez egun gehituta; eta (vii) Eskaeren jatorrizko eremu geografikoari buruzko estatistikak, orriz orri eta egunez egun gehituta.
Cookie horien bizitza baliagarria denboran zehar audientziak nabarmen alderatzea ahalbidetzen duen aldira mugatuko da, hamahiru hilabeteko iraupenarekin eta bisita berrietan automatikoki luzatuko ez dena. Gainera, cookie horien bidez bildutako informazioa gehienez hogeita bost hilabetez gordeko da. Epe horiek aldian-aldian berrikusi beharko dira, behar-beharrezkoa denera mugatzeko
Zure gailuan instalatutako cookieak baimendu, blokeatu edo ezabatu ditzakezu zure Interneteko nabigatzailearen konfigurazio-menuaren bidez, eta cookieak blokeatzeko edo erabiltzaileari deitzeko konfigura dezakezu, zerbitzari batek cookieak gorde nahi dituenean. Hurrengo estekek cookieak merkatuko nabigatzaile nagusi bakoitzerako konfiguratzeko eta/edo desgaitzeko moduari buruzko informazioa ematen dute, erabiltzaileak cookieen erabilera onartzen duen ala ez erabaki ahal izan dezan.
Microsoft Edge: Konfigurazioa> menua Pribatutasuna eta zerbitzuak.
Firefox: Ordenagailuak>Aukerak > Pribatutasuna > Cookieak.
Chrome: Aukerak > Aukera aurreratuak > Pribatutasuna.
Safaria: Lehentasunak/Pribatutasuna menua.
IOSentzako safaria (iPhone eta iPad): Ezarpenak > Safari aukera.
